Dizionario Tedesco
 über
prep.
1 (stato in luogo) (+ dativo, accusativo) sopra, su.
2 (moto a luogo) (+ dativo, accusativo) sopra, su.
3 (moto per luogo) (+accusativo) per, via.
4 (argomento) (+accusativo) di, su, intorno a.
5 (tempo) (+accusativo) per, durante.
6 (+accusativo) più di, oltre.
7 (+accusativo) oltre, al di là.
8 (+ accusativo) attraverso, passando per.
Locuzioni:
etwas über sich ergehen lassen = accettare passivamente qualcosa
|| über die Straße = dall'altro lato della strada
|| einen über den Durst trinken = alzare un po' il gomito
|| A über die Gasse = da asporto
|| über = al disopra
|| über Nacht = durante la notte
|| über etwas Bescheid wissen = essere a conoscenza di qualcosa
|| über etwas fallen = inciampare in qualcosa
|| über dem Meeresspiegel = sul livello del mare
|| einen Plan über den Haufen werfen = mandare a monte un progetto
|| jemanden übers Ohr hauen = menare qualcuno per il naso
|| über die Grenze = oltre il confine
|| über dieses und jenes reden = parlare del più e del meno
|| über Gebühr = più del dovuto
|| die Woche über = in settimana
|| über alles = sopra ogni altra cosa, soprattutto
|| jemanden über etwas informieren = tenere informato qualcuno di qualcosa
|| über Funk = via radio
Invia questa pagina a un amico
Sfoglia il dizionario:
übelstand (-[e]s, übelstände)
übeltat (-, -en)
übeltäter (-s, -)
üben
sich üben
üben
über
überall
sich überarbeiten
überarbeiten
überaß
überaus
überbacken
Ricerca: D_UBER/16929/20100908:0438
|
|
