Locuzioni, modi di dire, esempi
es ist überhaupt nicht schwer = non è affatto difficile
|| das passt mir nicht = questo non mi va
|| nicht einmal Zeit zum Verschnaufen haben = non avere un attimo di respiro
|| nicht werfen! = non capovolgere!
|| nicht mehr zu genießen sein = essere andato a male
|| nicht wollen = non funzionare
|| nicht zu genießen = immangiabile, [in senso figurato] insopportabile
|| besser nicht = meglio di no
|| nicht weniger sein als jemand = non essere da meno di qualcuno
|| nicht weniger als = non meno di, niente meno che
|| nicht von gestern sein = non essere nato ieri
|| nicht einmal im Traum = neanche per sogno
|| nicht einmal = neppure, nemmeno
|| durchaus nicht = niente affatto
|| gar nicht = nient& | 39;affatto
|| nicht die Bohne = niente affatto
|| noch nicht = non ancora
|| nicht nur, sondern auch = non solo, ma anche
|| es eilt nicht = non c& | 39;è premura
|| nicht hoffen = sperare di no
|| die Prüfung nicht schaffen = non superare l& | 39;esame
|| nur für Nicht = a uso foresteria
|| das gilt nicht! = non vale!
|| es lohnt sich nicht = non vale la pena
|| ob du kommst oder nicht = che tu venga o no