Weg
(-/e/s, -e)
sostantivo maschile
1 sentiero, cammino
2 strada, percorso, itinerario, tragitto
3 modo, maniera
4 metodo || einen Weg finden = trovare una soluzione | sich auf den Weg machen = incamminarsi
weg
avverbio
via
Locuzioni, modi di dire, esempi
etwas in die Wege leiten = avviare qualcosa
|| weg mit = bando a
|| stören, im Weg sein = essere d& | 39;impaccio
|| sich einen Weg bahnen = farsi strada, aprirsi un varco
|| Hände weg! = giù le mani!
|| sich auf den Weg machen = incamminarsi
|| sich auf den Weg machen = mettersi in viaggio
|| sich auf den Weg machen = mettersi in cammino
|| frei von der Brust weg reden = parlare liberamente
|| vom Weg abkommen = perdere la strada
|| jemandem die Steine aus dem Weg räumen = spianare la strada a qualcuno
|| jemandem den Weg ebnen = spianare la strada a qualcuno
|| einen Weg finden = trovare una soluzione
|| auf dem Wege der Genesung sein = essere in via di guarigione
|| Finger weg! = [familiare] via le mani!
Dizionario Tedesco-Italiano